第四册：流利英语 · Lesson 36 The cost of government

系列目录 · 本册目录 · 单元 5

学习目标与内容导读

围绕公共支出阅读论证，区分预算总量、占比、变化幅度与价值判断。讨论虚构数字时要明确比较基数，避免“增加十个百分点”和“增加百分之十”混用。重点练习倍数和比例表达，使英语句子与简单计算对应，而不是用模糊形容词代替数据。

本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。

单词与搭配

单词	音标	词性	本页义项	搭配
budget	/ˈbʌdʒɪt/	n.	预算	a public budget
expenditure	/ɪkˈspendɪtʃə/	n.	支出	annual expenditure
revenue	/ˈrevənjuː/	n.	收入	tax revenue
proportion	/prəˈpɔːʃən/	n.	比例	a small proportion

短语与句型

• account for — 占总量的某部分
• increase by — 增加了某幅度

语法讲解：倍数比较与百分比基数

twice as much as 比较不可数数量，twice as many as 比较可数名词；three times the cost of… 也可表达倍数。increase by 20% 表增加幅度，increase to 20% 表达到的水平，两者不能互换。占比从 20% 到 30% 是增加 10 个百分点，相对原占比增加 50%。使用百分比必须给基数或可恢复的语境，否则读者可能把预算份额与绝对金额混淆。

原创例句与结构分析

In the fictional budget, maintenance costs rose from 100 units to 120 units, an increase of 20%.

在虚构预算中，维护费从100单位升至120单位，增幅为20%。

from…to… 给起点终点；an increase of 20% 为同位补充，基数是原来的100。

易错辨析

rose by 120 units 不等于 rose to 120 units；本例只增加20单位。

听说训练

朗读 20 percent 与 20 percentage points 作对比；再读 from 100 to 120，检查起点终点没有互换。

读写训练

阅读材料（本站原创）

The repair budget rose from 200 units to 250 units. This is an increase of 25%. We still need to know whether the higher amount covers more work or higher prices.

表达任务

用三句解释一个虚构预算变化：起止金额、计算增幅、仍需了解的信息。

写作提示与点评

数字可直接核算，最后区分数量增长和价格增长，不据金额变化直接判断效率。

课后自测

练习 1

100增到120，相对增幅是多少？

参考答案与解析

答案： 20%。

解析： (120−100)/100=20%。

练习 2

份额由20%到30%，增加多少个百分点？

参考答案与解析

答案： 10个百分点。

解析： 30%−20%=10个百分点。

练习 3

填空：This service costs twice as ___ as the other one.

参考答案与解析

答案： much

解析： cost 的金额数量使用 much。

复习导航

本课重点：倍数比较与百分比基数。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。

单元语法 · 单元单词 · 单元自测

上一课 · 单元目录 · 下一课

---

本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。