第三册：培养技能 · Lesson 45 The power of the press
学习目标与内容导读
从媒体报道产生的影响讨论事实、引用和评价之间的距离。学习在转述中标明观点属于谁，避免把采访对象的判断当作作者立场。重点掌握不同报告动词后的结构，同时理解 claim、confirm、suggest 等词在证据程度和动作意图上的差异。
本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。
单词与搭配
| 单词 | 音标 | 词性 | 本页义项 | 搭配 |
|---|---|---|---|---|
| headline | /ˈhedlaɪn/ | n. | 标题 | a misleading headline |
| coverage | /ˈkʌvərɪdʒ/ | n. | 报道 | media coverage |
| influence | /ˈɪnfluəns/ | n. | 影响 | public influence |
| claim | /kleɪm/ | v. | 声称 | claim responsibility |
短语与句型
- draw attention to — 引起对某问题的关注
- make a distinction — 作出区分
语法讲解：报告动词及其结构
say 常接内容从句，tell 通常先接人再接内容，claim 表示声称而不必担保真实性，confirm 表示确认某信息。suggest 可接 doing，也可接 that 从句；表示建议时，正式英语可用 should do 或原形虚拟式，不能写 suggest someone to do。不同动词不只是替换 said 的修辞工具，它们会改变信息来源与可信度的呈现。报道时须匹配原说话人的言语行为，避免把推测写成确认，或把建议写成命令。
原创例句与结构分析
The reporter stated the figures, while the campaigner claimed that they showed a wider problem.
记者陈述了数字，而倡议者声称这些数字反映了更广泛的问题。
stated 与 claimed 区分陈述和观点；they 回指 figures，后半结论归属于 campaigner。
易错辨析
She suggested me to write 错误；可写 She suggested that I write 或 She suggested writing，视执行者是否需要明确。
听说训练
在 residents said 和 has not yet confirmed 上重读，回听能否仅凭这些来源词区分事实状态。
读写训练
阅读材料（本站原创）
The newspaper published photographs of the damaged bridge. Residents said that repairs had been delayed. The council has not yet confirmed the proposed reopening date.
表达任务
写三句报道摘要，区分观察、引用和未证实内容。
写作提示与点评
可见材料、居民说法、机构尚未确认分别标注，避免混成一个确定结论。
课后自测
练习 1
例句中“更广泛的问题”是谁的判断？
参考答案与解析
答案： 倡议者的判断。
解析： claimed that 明确归属。
练习 2
改正：He told that the report was ready.
参考答案与解析
答案： He said that the report was ready.
解析： tell 需先说明接收信息的人，或改用 say。
练习 3
把“她建议核实数字”译成英语。
参考答案与解析
答案： She suggested checking the figures.
解析： suggest 可接动名词。
复习导航
本课重点：报告动词及其结构。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。
本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。
继续阅读
- 读写与对话练习
- 句法与表达查阅
- 句法与表达查阅