第二册：实践与进步 · Lesson 64 The Channel Tunnel

系列目录 · 本册目录 · 单元 3

学习目标与内容导读

大型交通工程从设想到实现可能经历多年，历史方案与现状必须分开；练习过去假设。本课的语言观察是：If the plan had succeeded ... would have opened ... 是过去未实现的假设；不能据此得出工程当时实际开放。完成学习后，请写一个未实施方案的三句回顾，包括假设结果、实际障碍和后来变化。

本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。

单词与搭配

单词	音标	词性	本页义项	搭配
tunnel	/ˈtʌnəl/	n.	隧道	a railway tunnel
connect	/kəˈnekt/	v.	连接	connect two towns
plan	/plæn/	n.	计划	a detailed plan
scheme	/skiːm/	n.	方案	a transport scheme

短语与句型

• link A with B — 连接两处
• go ahead with — 继续实施某计划

语法讲解：非真实条件句

与现在事实不同或可能性较小的假设常用 if 加过去式，主句用 would/could 加原形；与过去事实相反则用 if 加 had done，主句用 would/could have done。这里的过去形式主要表达距离感，不总指过去时间。be 在正式假设中可用 were。选择句型前先确定假设发生的时间，再检查结果的时间，不要把真实未来条件与虚拟假设混用。本课应用：If the plan had succeeded ... would have opened ... 是过去未实现的假设；不能据此得出工程当时实际开放。

原创例句与结构分析

If the earlier plan had succeeded, the route would have opened sooner.

如果早先的计划成功，这条线路本会更早开放。

had succeeded 是过去反事实条件，would have opened 是未发生的假设结果，sooner 比较时间早晚。

易错辨析

would have open 缺少过去分词；have 后应为 opened。

听说训练

逐层朗读 would have opened，重读 earlier 与 later 表示方案对照。可朗读本页原创示范并自行录音回听；本页不提供教材录音。

读写训练

阅读材料（本站原创）

If the earlier plan had succeeded, the route would have opened sooner. However, funding was not available. A later team developed a different design.

表达任务

写一个未实施方案的三句回顾，包括假设结果、实际障碍和后来变化。

写作提示与点评

第一句的组织方式：had succeeded 是过去反事实条件，would have opened 是未发生的假设结果，sooner 比较时间早晚。其后的两句补充本课情境中的具体发展，作答时应保持人物和时间指代一致。重点自查：would have open 缺少过去分词；have 后应为 opened。

课后自测

练习 1

填 succeed：If the plan had ___, the route would have opened sooner.

参考答案与解析

答案： succeeded

解析： had 后要求过去分词。

练习 2

早先方案受什么限制？

参考答案与解析

答案： Funding was not available.

解析： 示范给出资金限制，没有归因于隧道技术不可能。

练习 3

该假设句是否说明早期计划成功了？

参考答案与解析

答案： 不是，它表示早期计划没有成功的反事实设想。

解析： had done 与 would have done 在此构成过去反事实条件。

复习导航

本课重点：非真实条件句。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。

单元语法 · 单元单词 · 单元自测

上一课 · 单元目录 · 下一课

---

本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。