第三册：培养技能 · Lesson 36 A chance in a million

系列目录 · 本册目录 · 单元 2

学习目标与内容导读

以偶遇和巧合为主题，练习表达惊讶而不夸大统计结论。两件事碰巧同时发生不等于存在因果联系，也不应凭感觉给出精确概率。学习 so 与 such 的感叹和结果结构，通过具体细节解释为什么一场相遇让叙述者觉得罕见。

本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。

单词与搭配

单词	音标	词性	本页义项	搭配
coincidence	/kəʊˈɪnsɪdəns/	n.	巧合	a remarkable coincidence
encounter	/ɪnˈkaʊntə/	n.	偶遇	an unexpected encounter
unlikely	/ʌnˈlaɪkli/	adj.	不大可能的	an unlikely event
connection	/kəˈnekʃən/	n.	联系	a family connection

短语与句型

• by coincidence — 碰巧
• run into — 偶然遇见某人

语法讲解：so 与 such 的结果结构

so 后通常接形容词或副词，such 后通常接名词短语。单数可数名词常用 such a 加形容词加名词，如 such a strange meeting；so many 加复数名词、so much 加不可数名词则是数量结构。后接 that 从句可表示结果，但 that 有时在口语中省略。so ... that 不能与目的连词 so that 混为一谈。夸张性的日常概率词不等于计算结果，写说明文时应避免把感叹修辞当成统计证据。

原创例句与结构分析

It was such an unexpected meeting that neither of us spoke for a moment.

这场相遇太出乎意料，我们两人一时都没说话。

such 修饰 an unexpected meeting 这一名词短语；that 从句表达惊讶造成的反应。

易错辨析

so an unexpected meeting 位置错误；可写 such an unexpected meeting，或 the meeting was so unexpected。

听说训练

读 such a surprising coincidence 时保持名词短语连贯；在 both 和 same 上重读，让听者理解巧合的具体内容。

读写训练

阅读材料（本站原创）

I found my former classmate in a tiny bookshop abroad. We had both come to buy the same dictionary. It was such a surprising coincidence that we forgot to ask the price.

表达任务

写三句巧合经历，不编造具体概率。

写作提示与点评

细节说明惊讶原因，未将罕见感受包装成数学概率。

课后自测

练习 1

填空：There were ___ many similarities that we laughed.（so/such）

参考答案与解析

答案： so

解析： many 的数量结构用 so many。

练习 2

例句中的 that 从句表示目的还是结果？

参考答案与解析

答案： 结果。

解析： 沉默是出乎意料相遇后的反应。

练习 3

neither of us 指几个人中的几个？

参考答案与解析

答案： 两个人都不。

解析： neither 通常用于两者的否定。

复习导航

本课重点：so 与 such 的结果结构。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。

单元语法 · 单元单词 · 单元自测

上一课 · 单元目录 · 下一课

---

本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。