第三册：培养技能 · Lesson 15 Fifty pence worth of trouble

系列目录 · 本册目录 · 单元 1

学习目标与内容导读

从小额物品引起的大麻烦学习表示价值和代价。重点不仅是数字读法，还包括数量短语怎样作为名词修饰语，以及经济价值与时间成本如何分开描述。完成后能说明一件小事花了多少时间，并正确使用复合形容词和所有格数量表达。

本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。

单词与搭配

单词	音标	词性	本页义项	搭配
coin	/kɔɪn/	n.	硬币	drop a coin
slot	/slɒt/	n.	窄缝	a coin slot
jam	/dʒæm/	v.	卡住	jam the mechanism
worth	/wɜːθ/	adj.	值……的	worth keeping

短语与句型

• get stuck — 被卡住或陷入困境
• at a cost of — 以某种金额或代价

语法讲解：数量修饰语与 worth

a five-minute wait 中 five-minute 是放在名词前的复合修饰语，minute 用单数并以连字符连接；five minutes' wait 则以复数所有格表示时长。worth 可作形容词，后接金额、名词或动名词，如 worth ten pounds、worth repairing，通常不用 worth to repair。金额整体作主语时可视为一个数额使用单数谓语。数字形式相似不意味着结构相同，应先判断后面是否还有被修饰名词，以及表达的是价格、持续时间还是值得程度。

原创例句与结构分析

A two-minute repair saved a toy worth only three pounds.

一次两分钟的维修救回了一个仅值三英镑的玩具。

two-minute 修饰 repair，minute 不用复数；worth only three pounds 后置修饰 toy。

易错辨析

a two-minutes repair 错把复合修饰语中的单位写成复数；two minutes of repair work 则可用复数。

听说训练

朗读 fifteen-minute 与 fifty-minute，特别区分 teen 的重音和 ty 的弱尾音；在纸上写下自己录音表达的数字。

读写训练

阅读材料（本站原创）

A cheap token became trapped in the machine. A fifteen-minute inspection revealed a bent metal strip. The token was worth little, but the delay affected the whole queue.

表达任务

用三句写一个小物件造成的麻烦，包含价值和处理时长。

写作提示与点评

物件价值与延误成本分开叙述，复合形容词准确限定检查时间。

课后自测

练习 1

填空：It is worth ___.（repairing/to repair）

参考答案与解析

答案： repairing

解析： worth 后可接动名词。

练习 2

把 a repair lasting ten minutes 改为前置复合修饰语。

参考答案与解析

答案： a ten-minute repair

解析： 单位 minute 用单数并加连字符。

练习 3

例句中三英镑指维修费吗？

参考答案与解析

答案： 不是。

解析： worth three pounds 修饰玩具的价值。

复习导航

本课重点：数量修饰语与 worth。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。

单元语法 · 单元单词 · 单元自测

上一课 · 单元目录 · 下一课

---

本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。