第二册：实践与进步 · Lesson 12 Goodbye and good luck
学习目标与内容导读
送别朋友出海，码头上安排明确却仍有天气变数；练习区别行程安排与祝愿。本课的语言观察是：is leaving 表示已落实的出发安排；will enjoy 可以表达对未来体验的预测。日期相同不意味着所有动词都必须使用同一种将来形式。完成学习后，请写一个送别小段落，包含出发安排、礼物和到达后的行动。
本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。
单词与搭配
| 单词 | 音标 | 词性 | 本页义项 | 搭配 |
|---|---|---|---|---|
| harbour | /ˈhɑːbə/ | n. | 港口 | leave the harbour |
| sail | /seɪl/ | v. | 航行 | sail across a bay |
| voyage | /ˈvɔɪɪdʒ/ | n. | 航海旅行 | a sea voyage |
| wave | /weɪv/ | v. | 挥手 | wave goodbye |
短语与句型
- set off — 出发，可用 for 引出目的地
- wave goodbye — 挥手告别
语法讲解：将来表达与安排
will 加动词原形可表达预测、意愿或当场决定；be going to 常表达已有打算或基于眼前证据的判断；现在进行时可描述已经落实的个人安排。表示时刻表也可用一般现在时。它们并不是严格的一对一中文翻译。时间和条件状语从句谈将来时，通常用现在时配合主句的将来表达，而不是把每个动词都加上 will。本课应用：is leaving 表示已落实的出发安排；will enjoy 可以表达对未来体验的预测。日期相同不意味着所有动词都必须使用同一种将来形式。
原创例句与结构分析
Our neighbour is sailing to the island on Friday.
我们的邻居计划周五乘船前往那座岛。
is sailing 是现在进行时表将来安排，on Friday 明确日期，to the island 表示目的地。
易错辨析
sail to the island 表示去岛上；sail across the island 不符合船只在水面航行的通常语境。
听说训练
朗读 sailing to，弱读 to；把 on Friday 作为独立时间信息重读。可朗读本页原创示范并自行录音回听；本页不提供教材录音。
读写训练
阅读材料（本站原创）
Our neighbour is sailing to the island on Friday. We have bought a small gift for her. She will call us when she arrives.
表达任务
写一个送别小段落，包含出发安排、礼物和到达后的行动。
写作提示与点评
第一句的组织方式：is sailing 是现在进行时表将来安排，on Friday 明确日期，to the island 表示目的地。其后的两句补充本课情境中的具体发展，作答时应保持人物和时间指代一致。重点自查：sail to the island 表示去岛上；sail across the island 不符合船只在水面航行的通常语境。
课后自测
练习 1
填 on/at：The boat leaves ___ Friday.
参考答案与解析
答案： on
解析： 星期几前使用 on。
练习 2
她将在什么时候打电话？
参考答案与解析
答案： When she arrives.
解析： when 从句用现在时表达将来，不表示她已经抵达。
练习 3
纠正：She will call when she will arrive.
参考答案与解析
答案： She will call when she arrives.
解析： 普通将来时间状语从句使用现在时。
复习导航
本课重点：将来表达与安排。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。
本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。
继续阅读
- 读写与对话练习
- 句法与表达查阅
- 句法与表达查阅