第三册：培养技能 · Lesson 28 Five pounds too dear

系列目录 · 本册目录 · 单元 2

学习目标与内容导读

围绕讨价还价和价值判断练习比较价格、做条件交换。价格低并不自动等于划算，还要考虑状态和用途。学习条件句中的真实可能与礼貌试探，把可接受的成交条件说明白，并避免将商业对话中的委婉语气误读成过去事件。

本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。

单词与搭配

单词	音标	词性	本页义项	搭配
bargain	/ˈbɑːɡən/	n.	便宜货或协议	a genuine bargain
quote	/kwəʊt/	v.	报价	quote a price
condition	/kənˈdɪʃən/	n.	状态	check the condition
reduce	/rɪˈdjuːs/	v.	降低	reduce the price

短语与句型

• knock off — 从价格中减去某金额
• walk away — 离开交易或谈判，不接受条件

语法讲解：条件句中的礼貌距离

If you reduce the price, I will buy it 说明可实现的条件与结果；If you reduced the price, I would consider it 使用过去式和 would，使提议更试探、更有距离，未必意味着现实绝无可能。could 常用于询问能否采取行动，也可软化请求。条件句的时态选择体现说话人如何看待情境，而不只是时间先后。谈判时应区分承诺 buy 与保留态度 consider，不能在转述中把“考虑购买”擅自改成“保证购买”。

原创例句与结构分析

If you included the carrying case, I would consider paying the full price.

如果您把便携盒也包括在内，我会考虑支付全价。

included 与 would consider 构成试探性条件；consider 不等于作出购买承诺。

易错辨析

I would consider to buy 应为 consider buying；consider 后接动名词，不能直接接 to do 表示考虑做某事。

听说训练

朗读 could you 与 would consider，保留礼貌助动词的声音；在 repaired 和 ten pounds less 上落重音，突出交易条件。

读写训练

阅读材料（本站原创）

The handle is loose, although the case looks clean. If you repaired it, I would pay the listed price. Otherwise, I could offer ten pounds less.

表达任务

写三句二手物品议价，说明检查结果、条件和可接受方案。

写作提示与点评

让步句承认优点，条件句明确修理要求，otherwise 引出另一方案。

课后自测

练习 1

例句承诺一定支付全价吗？

参考答案与解析

答案： 没有。

解析： would consider 只是会考虑。

练习 2

填空：Could you ___ the price slightly?（reduce/reduced）

参考答案与解析

答案： reduce

解析： 情态动词后接原形。

练习 3

将“考虑购买”译为动词短语。

参考答案与解析

答案： consider buying

解析： consider 后用动名词。

复习导航

本课重点：条件句中的礼貌距离。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。

单元语法 · 单元单词 · 单元自测

上一课 · 单元目录 · 下一课

---

本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。