第三册：培养技能 · Lesson 43 Fully insured

系列目录 · 本册目录 · 单元 3

学习目标与内容导读

从物品损坏和保障范围的误解切入，练习明确条件与例外。这里训练语言，不代替真实保单解释。学习 provided that 和 unless 的条件逻辑，注意“有保障”不等于任何损失都无条件承担；能用简短句子表述一个虚构规则及其适用限制。

本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。

单词与搭配

单词	音标	词性	本页义项	搭配
policy	/ˈpɒləsi/	n.	保单或规则	read a policy
claim	/kleɪm/	n.	索赔申请	submit a claim
exclude	/ɪkˈskluːd/	v.	排除	exclude damage
cover	/ˈkʌvə/	v.	承保或涵盖	cover repairs

短语与句型

• subject to — 受某条件限制
• in the event of — 如果发生某事件

语法讲解：provided that 与 unless

provided that 或 providing that 表示“只要满足条件”，后接完整分句；unless 通常表示“除非”，相当于 if ... not，但遇到复杂否定、反事实或表达例外时不能机械替换。条件从句谈将来时常用一般现在时，主句才使用 will。unless 本身已含否定条件，通常不再加入 not，除非确实要表达另一层否定。解读条款语言时，必须同时识别条件、结果和例外，语法练习中的虚构规则不能推定为任何现实服务的承诺。

原创例句与结构分析

In this fictional scheme, repairs are covered provided that the damage is reported within a week.

在这个虚构方案中，只要一周内报告损坏，维修费用就在保障范围内。

provided that 引出必要条件；within a week 给出时间限制，句子没有描述现实产品。

易错辨析

Unless you don't report it 会形成额外否定，若意为“如果不报告”，直接写 unless you report it。

听说训练

朗读 if、provided that、unless 三种条件词，并把 batteries are not included 中 not 读清；练习听辨例外而非只听结果。

读写训练

阅读材料（本站原创）

The club will repair borrowed lamps if faults are reported promptly. Batteries are not included in this promise. Members should photograph the damage before returning a lamp.

表达任务

为虚构物品借用制度写三句，明确保障、条件和例外。

写作提示与点评

规则结果、例外和操作建议分开，避免把一般说明读成无限承诺。

课后自测

练习 1

虚构规则允许两周后首次报告吗？

参考答案与解析

答案： 不允许据此获得所述保障。

解析： 条件明确为一周内报告。

练习 2

把 If you do not keep the receipt 改为 unless。

参考答案与解析

答案： Unless you keep the receipt

解析： unless 已含否定条件。

练习 3

填空：We will replace it if the seal ___.（breaks/will break）

参考答案与解析

答案： breaks

解析： 普通将来条件从句使用现在时。

复习导航

本课重点：provided that 与 unless。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。

单元语法 · 单元单词 · 单元自测

上一课 · 单元目录 · 下一课

---

本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。