第二册：实践与进步 · Lesson 38 Everything except the weather

系列目录 · 本册目录 · 单元 2

学习目标与内容导读

退休后搬到理想地点，却发现天气与预期不同；练习长时间愿望与搬家前的准备。本课的语言观察是：had dreamed for years 描述搬家前已经持续多年的愿望；moved 才是叙事的主时间点。for years 不会自动要求现在完成时。完成学习后，请写一个理想生活与现实差异的小段落，最后给出调整办法。

本课以主题阅读带动语言分析，学习重点如下。

单词与搭配

单词	音标	词性	本页义项	搭配
weather	/ˈweðə/	n.	天气	changeable weather
retire	/rɪˈtaɪə/	v.	退休	retire early
settle	/ˈsetəl/	v.	定居	settle abroad
dream	/driːm/	n.	梦想；梦	a childhood dream

短语与句型

• dream of — 梦想、向往，可接动名词
• except for — 除了某个局部因素，用于说明例外

语法讲解：过去完成时与先后关系

过去完成时由 had 加过去分词构成，表示在另一个过去参照点之前发生的事。必须先建立“过去的那个时刻”，否则不宜只因事件发生得很久以前就使用 had done。before 或 after 已清楚说明先后时，一般过去时也可能成立；过去完成时则进一步强调较早的动作已完成。叙事回到主时间线后通常继续使用一般过去时。本课应用：had dreamed for years 描述搬家前已经持续多年的愿望；moved 才是叙事的主时间点。for years 不会自动要求现在完成时。

原创例句与结构分析

Before he moved north, Joel had dreamed of a quiet village.

搬到北方之前，乔尔曾向往一个安静的村庄。

Before 从句 moved 给出过去参照，had dreamed 回顾更早的愿望；dream of 后接名词短语。

易错辨析

dream of live 错误，介词 of 后若接动词应为 living。

听说训练

在 peaceful 后停顿，重读 but 与 long，突出天气带来的转折。可朗读本页原创示范并自行录音回听；本页不提供教材录音。

读写训练

阅读材料（本站原创）

Before he moved north, Joel had dreamed of a quiet village. The village was peaceful, but the winters were long. He bought warmer clothes instead of moving again.

表达任务

写一个理想生活与现实差异的小段落，最后给出调整办法。

写作提示与点评

第一句的组织方式：Before 从句 moved 给出过去参照，had dreamed 回顾更早的愿望；dream of 后接名词短语。其后的两句补充本课情境中的具体发展，作答时应保持人物和时间指代一致。重点自查：dream of live 错误，介词 of 后若接动词应为 living。

课后自测

练习 1

填介词：He dreamed ___ living in a village.

参考答案与解析

答案： of

解析： dream of 是固定搭配，of 后接动名词。

练习 2

他选择搬走还是买更暖的衣服？

参考答案与解析

答案： He bought warmer clothes.

解析： instead of moving again 明确排除了再次搬家。

练习 3

选择：Before he moved, he has dreamed / had dreamed of village life.

参考答案与解析

答案： He had dreamed of village life.

解析： 叙事参照点在过去，早于该点使用过去完成时。

复习导航

本课重点：过去完成时与先后关系。复习时先遮住答案重做自测，再将示范中的人物、时间或条件改为自己的情境；解释改动后哪些词需要变化。

单元语法 · 单元单词 · 单元自测

上一课 · 单元目录 · 下一课

---

本站原创学习伴读：保留经典版课号和课名，讲解、例句与练习独立编写。重点词汇用于本页学习，不等同于教材全部生词表；教材课文、完整译文、原题与录音请配合自己的正版教材使用。